- 公益財団法人 えどがわ環境財団
- 水とみどり・花の情報
- 花とみどりのお知らせ
- 花見ごろ情報と新着情報
- 2026年08月
サルスベリの季節です☆ Crepe Myrtle
小松川2丁目の「サルスベリ」ロード♪
小松川2丁目4番の辺りには、沢山のサルスベリが道の奥まで花を咲かせている
「サルスベリ」ロードができています♪
サルスベリは花が咲く期間が長いことからヒャクジツコウ（百日紅）とも呼ばれ100日近く綺麗な花が咲き続けます。
Crepe Myrtle street has appeared in Komatsugawa-4-2 near the Arakawa river & Kyuunakagawa river. It's summer, isn't it? The flower continue blooming so long while in summer so it has Japanese name "百日紅（Hyakujitukou)”
花の色は主にピンク・白・紫（赤紫）・赤があり、この場所ではピンクと白の花が多く見られます！ インターネットで調べたところ、サルスベリの花言葉は「愛嬌」・「潔白」だそうです。お花にぴったりでかわいいですよね♡
The floriography of Crepe Myrtle is Charm, Innocence and so forth. (by internet)
Do you think so??
小松川ゆきやなぎ公園の横にも綺麗に咲いています(at Yokiyanagi Koen park)
花の見頃は7月から10月で、今が見頃のようです。
あなたのお家の近くにも咲いていますか？♪
It's in the best timing to find Crepe Myrtle now. Why don't you look for it in neighbor??
Report : Ｓ.K
English : F.K
2026年08月10日
ひまわりde元気と笑顔プロジェクト2026～鹿骨第1花工房～
鹿骨第1花工房の暑さに負けないひまわりたち♪
プロジェクトでは、「花とみどりの応援団」の皆さんがご自宅でプロジェクト用のひまわりを育て、ご近所に元気と笑顔を広げています。
Flower volunteers "Hana to Midori no Ouendan" take care of sunflowers at every home and share the Vigor & Smiles as the "Sunflower Project for Vigor & Smiles".
鹿骨第1花工房では連日の暑さにも負けず綺麗な花を頑張って咲かせてくれています！水やりをすると嬉しそうにぐんぐん水を飲みこんでいきます♪
The sunflowers are also blooming well at the Shishibone-Dai1-Flower garden.
真ん中のジニアも綺麗に咲いて今が見頃です！
鹿骨第1花工房はライフ鹿骨店の目の前！どなたでも気軽に来られるので
人気です♪お買い物のついでにぜひ！お立ち寄りください
The flower garden is near the supermarket LIFE-Shishibone. We staff will welcome you anytime.
Please come & enjoy looking at the summer flowers. (^o^)
Report : Ｓ.K
English : F.K
2026年08月05日
ひまわりde元気と笑顔プロジェクト2026～元気をお届け中～
この夏のひまわり達！みんな元気に咲きました！！
今年も「ひまわりde元気と笑顔プロジェクト2026」のひまわりがお近くの施設で綺麗な花を咲かせて、文字通り元気と笑顔をお届け中です♡
松島コミュニティー会館 小松川区民館
種採取にチャレンジ中です！
平井コミュニティ会館 共育プラザ平井
中平井コミュニティ会館 共育プラザ一之江
２階の施設で大きなひまわりも育成中！
新川さくら館 島村運輸倉庫（株）
北葛西コミュニティ会館 ほっと館
各施設で育成中のひまわりはサンフィニティという種類で開花期間が非常に長い百輪咲きのひまわりです。各施設それぞれ心を込めてお世話している事が上の写真からも伝わりますか？♡ 見ても育てても楽しいひまわり達に興味をもって頂けましたか？ まだまだプロジェクトに参加中のひまわりをご紹介していきます！
お楽しみに！
ご協力いただいている施設一部（順不同）
・ほっと館
Report : Ｓ.K
2026年08月05日
ひまわりde元気と笑顔プロジェクト2026～ひまわり
この夏のひまわり達！紹介第2弾
プロジェクトでは、「花とみどりの応援団」の皆さんがプロジェクト用のひまわりを育て、ご近所に元気と笑顔を広げています。
Flower volunteers "Hana to Midori no Ouendan" take care of sunflowers at every share the Vigor & Smiles as the "Sunflower Project for Vigor & Smiles".
第1弾に引き続き、今年ひまわりのプロジェクトに参加した各施設の元気なひまわり達をご紹介します！
暑い夏の日差しを浴びながら、色鮮やかに咲くひまわりの様子をぜひご覧ください☆
施設ごとにそれぞれ素敵なひまわりを楽しむことができました！
暑さを感じさせない見事な咲きっぷりです♪
平井駅のひまわり前に「ひまわりｄe元気と笑顔プロジェクト」の看板を新しく設置しました☆皆さんの目にとまるように、ひまわりも頑張って咲いてます
各施設でのエピソードで、 お子さんたちがひまわりを見てとても喜んでいる☆
「ひまわり！」とお話しできるようになった、などこちらまで笑顔になる可愛いエピソードも聞くことができ、元気と笑顔の輪は拡散されています！
ご協力いただいている施設一部（順不同）
・たすけあいワーカーズもも
また第二弾で次の施設のひまわりをご紹介させていただきます！
お楽しみに☆
Report : Ｓ.K
English : F.K
2026年08月05日