- 公益財団法人 えどがわ環境財団
- 水とみどり・花の情報
- お知らせ
- ホップの苗が成長しています！～江戸川ビアプロジェクト～
ホップの苗が成長しています！～江戸川ビアプロジェクト～
ホップの育成2年目の記録です♪
えどがわ環境財団は江戸川区が主催する「Edogawa Beer Project」に参加しています。近い将来、皆さんのお手元に「えどがわビール」が届くようになるかもしれません。おたのしみに！
Edogawa Environment Foundation is taking care of HOP as a participant of Edogawa-Beer-Project organized by Edogawa City.
Hanato-Midorino Ouendan, flower enlightenment volunteer menbers planted some plants of hops new!
の3か所でホップの育成進行中です☆
今回は、鹿骨第2花工房のホップの育成状況をご覧ください☆
鹿骨第2花工房は、ホップの育成のメインの花工房です！
The Shishibone-Daini flower garden is a main place of taking care of hops.
Let's look around the hops in there.
4月頃の様子 April.... The right one is the biggest plant pot with one hop plant.
The hop since 2025, two years old grows up so well.
2025年から大型の鉢に植えたものは2年目に入りすこぶる成長が速い！
5月頃の様子 May.... Watering basically every day
enough to see the water come out from the bottom.
２年目の株は成長が速い！鉢の下からお水がでるまでたっぷり水やりをします☆
6月頃の様子 June.... There are so many hop burrs. it's growing so quickly in a month.
ビニールハウス脇の株に沢山の毛花が確認できました！
1か月であっという間に成長しました☆
7月頃の様子 July.... The two yars old ones are growing powerful
and already have many hop burrs.
毛花が多く確認できました！2年目のホップ達は太く勢いがあります☆
8月頃の様子 August.... There are many hops should be harvested soon already.
もう少しで収穫できそうなくらいホップができていることが確認できます☆
9月頃の様子 September.... Parts of them were harvested. There are so many hops you can see!
一部収穫できました☆去年に比べて沢山のホップが育ってくれました！
各花工房でホップの収穫をするところまできました♪
「江戸川ビール」まで一歩夢が近づいたかな？
今後もご紹介しますのでみなさんもホップの成長をお楽しみに！
Look forward to"Edogawa Beer" by Edogawa hops near future! (^o^)
皆さんも花とみどりの応援団として、私たちと一緒にホップやお花、緑を育ててみませんか？ 皆さんのご参加いつでもお待ちしています♪
Why don't you join the flower enlightenment flower & green volunteer "Hana-to Midori-no Ouendan" please. Let's have fun with us!! (^.^)
Report : S・K
English : F.K
2026年09月14日