花火ようなヒガンバナ Lycoris radiata

花火ようなヒガンバナ　Lycoris radiata

9月28日、9月30日撮影　 (Sep.28,29)

朝夕の暑さも和らぎ、季節が少しずつ秋に移ろいできています。

小松川境川親水公園と一之江境川親水公園の彼岸花が咲き始めました。

彼岸花は、秋のお彼岸を迎える頃に咲く花です。今年は夏の暑さもあり開花が遅くなっているようです。細長い茎を伸ばし、その先端に打ち上げ花火の様な形と鮮やかな燃えるような赤でひと際目立ちます。

The is moving on to autumn day by day and the sunshine is becoming comfortably little by little, isn’t them?

The lycoris at the Komatsugawa-Shinsui koen and Ichinoesakaigawa-Shinsui koen have just started blooming. Lycoris is famous as autumn flower in Japan. The timing of blooming is a little later than before due to the hot and humid summer of this year.

It would make us imagine of small red fireworks so we would find lycoris easily.

（小松川境川親水公園近くの花壇にてY.N.撮影）

花びらは６枚あり、反るように開花します。おしべとめしべが長く伸びています。

It has 6 curved petals and long stamens, pistils.

【彼岸花の成長の様子】

（9月25日わかばと花工房H.U.撮影）

発芽からハイスピードで咲く花。

1日目に10～20㎝も茎を伸ばし、5日目につぼみが色づき、7日目に花が咲く。植物界ではハイスピード？！

Lycoris flowers bloom so quickly actually. Since the first day, it becomes taller 10~20cm per a day. Then after 5days later, it blooms…..Very Quickly!!

（9月28日わかばと花工房H.U.撮影）

花が咲いている時には葉っぱが出ておらず、花が咲き終わって枯れた頃に細長い葉が出ます。

While blooming, it has no leaves as you see. The leaves come out after the blooming finished. This is also the feature of lycoris

（9月30日わかばと花工房H.U.撮影）

見事に開花！彼岸花が咲いたら秋を感じますね！

Do you feel autumn on lycoris flowers?

【彼岸花の様々な名前】

そんな彼岸花を調べると…沢山の別名や方言名をもっています。

それは1000個以上だとか！その一部をご紹介します。

✿曼珠沙華（マンジュシャゲ）－サンスクリット語で「天上に咲く赤い花」の意味。

✿リコリス－ギリシャ神話の海の女神の名前に由来。

✿痺れ花（シビレバナ）－球根にある毒性の成分からきたと言われています。

✿想思華（ソウシバナ）－韓国では、「葉は花を思い、花は葉を思う」という両想いのシンボルです。

✿さらにあれこれ調べてみたら...

「彼岸」の意味は「あの世」を意味する言葉なので仏教的にも関わりがあるといわれています。お墓参りの時によく見かけますよね。むかし、まだ土葬の時代、墓地などの周りに毒のある彼岸花を植えて、モグラやネズミなどから墓を守ったんだとか？一方、全体的には毒性があるとはいえ、球根は生薬として使用されるなど、人々の生活に役に立っている花です。

様々な場所で色々な名前がつけられて人々の身近にあった花だということがわかりますね！

“Shibirebana” etc.

In the past time, people planted lycoris around grave to protect family tombs from animals or people used the bads to make some medicines…… the lycoris have been very close to people life.

【ヒガンバナの見られるスポット】Lycoris spots