小岩菖蒲園の開花状況 Irises

2022年6月10日（金）撮影

小岩菖蒲園の花菖蒲が見頃です♪

The  irises of Koiwa-Shobuen park are in full bloom.

先日の雹に関する看板もありました！

2022年6月9日（木）撮影

小岩菖蒲園の花菖蒲がもうすぐ見頃の時期となります♪

The  irises of Koiwa-Shobuen park will soon be the best time to see.

facebookでアップしている動画もご覧ください↓※クリックしてね！

えどがわ環境財団　(20+) Facebook

※令和4年度の小岩菖蒲園まつりは残念ながら中止です。

The Koiwa Shobuen Festa is unfortunateliy canselled.

2022年6月6日（月）撮影

先日の雹によって一部ダメージを受けている菖蒲もありましたが、ほとんどの菖蒲がキレイに咲き始めています。蕾も多く、もうすぐ開花します。

おおよそですが今週末が見頃になるんではないでしょうか♪

Though some of irises have been partially damaged by the hail the other day,  most of the irises are beginning to bloom beautifully. The buds are also in good condition and will bloom soon.

This weekend could be the best time to see it ♪

しっとりと雨に濡れると美しい菖蒲♪

Beautiful irises when wet in the rain.

2022年6月2日（木）撮影

小岩菖蒲園では、黄色の菖蒲も目立ってきていますよ。

お天気もよく菖蒲を見に来ている方もいらっしゃいました。

In the Koiwa-Shobuen, yellow irises started standing out now.

The weather was nice on the day. There were some people seeing the irises.

来週末頃には見頃を迎えると思いますので、是非ご覧ください♪

I think irise will be in full bloom by next weekend.

Please come and have fun!! (^.^) 

※令和4年度の小岩菖蒲園まつりは残念ながら中止です。

The Koiwa Shobuen Festa is unfortunateliy canselled.

菖蒲の隣の紫陽花も見ごろです！

2022年6月1日（水）撮影

菖蒲の花々がもうすぐ見頃です！

６月中旬ごろまで楽しめますので、是非ご覧になって見てくださいね♪

小岩菖蒲園

The irises will be good to see soon.

You can enjoy irises until around mid-June, so please come and have fun!! (^.^) 

※令和4年度の小岩菖蒲園まつりは残念ながら中止です。

The Koiwa Shobuen Festa is unfortunateliy canselled.

コロナの感染拡大防止のため、マスクを着用し、ソーシャルディスタンスを取りましょう。

To avoid the corona spreading, wear a mask and keep social distance please.(^^)

問い合わせ先　花とみどりの啓発係　03-5662-5542

 inquiries : Flower and Green Enlightenment Subsection 

2022年06月10日