さぁ始まるよ！駅からハイキング！～小岩駅～

ＪＲ東日本とのコラボレーション企画

駅からハイキングは参加費無料で気軽に参加できる日帰りウォーキングイベントです。マップを見ながら自然・歴史・文化と触れ合うことができます！

今回はJR小岩駅からスタートします。

ウォーキングにはとても気持ちのよい季節です。皆さんのご参加をお待ちしています！

This is a walking event you can attend easy way. The starting point is JR Koiwa station. Get the map at the reception and enjoy walking with watching the city nature, town history and local culture. (^.^)

ぶらり小岩　下町情緒と花菖蒲の名所を訪ねる☚JRのページにリンクしています

日時：2025年6月7日（土）～6月15日（日）

受付時間：9:30～11:30　

受付場所：小岩駅改札前（ルートマップをお取りください）

<Information>

The event title: “Burari Koiwa Visit the town and irises in famous spots”

Date: June 7 Saturday~15, Sunday.

Reception place and time; JR Koiwa station  9:30~11:30

小岩駅の栃錦像の前に花菖蒲が展示されています♪

行き交う人の目にとまりますね～（^^）

 There are irises next to the bronze statue of a sumo wrestler at Koiwa Station.

コースマップ表面 Map

コースマップ裏面 Map

小岩菖蒲園様子と花菖蒲の育て方のポイントはこちら☛６月３日開花状況

 小岩菖蒲園まつり（区のHPリンク）も開催されます。

園内では、軽食や草花・グッズ販売が行われます。

６月８日（日）はえどがわ環境財団も出展しますので、ぜひ遊びに来てください！

Please come to the Koiwa Iris Garden Festival too.

Reported by Y.N

問い合わせは、花とみどりの啓発係まで　03-5662-5542

 inquiries : Flower and Green Enlightenment Subsection

2025年06月04日