小岩菖蒲園まつりに出展しました。花菖蒲も見ごろです！

6月9日（日）・10（月）撮影

6月1日（土）～16日（日）に開催されている

「小岩菖蒲園まつり」（会場：小岩菖蒲園　北小岩4丁目先江戸川河川敷）

に9日（日）えどがわ環境財団も出展しました。

その日は曇空で梅雨の季節ももう間もなくといった様子でしたが、財団ブースには多くの方が訪れ、多肉植物や花菖蒲・あじさいなどの販売も大盛況でした♪

マップをもった駅からハイキングの参加者もおまつりを楽しんでいました（^^）/

We had a floewr & green booth at the Koiwa Shobuen park on Sunday June 9th.The park is very famous place as an lris garden in Edogawa City.

The Koiwa Shobuen Matsuri~Koiwa lris Festival~has been held from June 1st to16th.

The day we had the flower booth was bit cloudy but many people thankfully came up to our booth and enjyoyed buying variety of flowers and fun game.

We also could see people who are participating the walking event"Eki-kara hiking"

we are having at the JR Koiwa station.

子供さんも楽しめるちょっとしたゲームも人気でした♪

 Kids enjoyed"Finger Flicking Game"

今、小岩菖蒲園の花菖蒲が見ごろを迎えています。（6月9日）

花菖蒲の開花状況（6月10日現在）

小岩菖蒲園まつりは100種50,000本の花菖蒲の鑑賞、菖蒲園ガイドや軽食や草花・グッズ販売などあります。期間中の土・日は様々な模擬店が出店します。

100 different types,50000 iris are in the garden.

While the Shobuen-Matsuri,there would be some stand shops selling foods or flowers on every Saturday and Sunday.

おまつりは週末まで続きます！

ご家族・友人お誘い合わせの上、ご来場をお待ちしております。

The festival continues...

We look forward to seeing you and inviting your family and friends.

問い合わせ先えどがわ環境財団　花とみどりの啓発係　03-5662-5542

 Edogawa Environment Foundation 

※菖蒲園まつりについてのお問い合せは、

環境部 水とみどりの課 　03-5662-0321　へお願いします。

2024年06月10日