寒さの中、可憐に咲く葛西臨海公園のスイセンDaffodils

寒さも本格的になり、空気が澄んだ冬晴れのこの日。(1月14日撮影)　

葛西臨海公園には冬ならではの風景が広がっています。

スイセン（水仙）が白と黄色のコントラストで可憐に咲き始めました！

なんてきれい♪

スイセン畑は花とダイヤの大観覧車の下にあります。

寒さの中できれいに咲くスイセンを撮影しようとカメラを持った方の姿が多く見られました。

The winter flower "Daffodils" has just started blooming at the Kasai-Rinkai koen park. People come up there to enjoy the atmosphere or to take pictures now.

こちらのスイセン畑には５万７千球の二ホンズイセン（日本水仙）が植えられてます！　これらのスイセンは、爪木崎に咲く300万本の水仙が見どころの静岡県下田市、日本海の雄大な越前海岸に水仙の群生地が広がる福井県福井市、江戸時代から水仙の出荷が盛んだった千葉県鋸南町（きょなんまち）、立川水仙郷（2023年閉園）が有名だった兵庫県洲本市から提供されたものです。

These 57,000 plants of daffodils came from some famous towns or cities actually.

葛西臨海公園のスイセン！　2月7日(土)・8日(日)の「水仙まつり」の開催時には満開になっているかもしれませんね（^^）/

「 水仙まつり」について詳細は、こちらをクリック⇒公園に行こう！

The Suisen-Matsuri, Daffodils Festival will be held at the Kasai-Rinkai koen park on Saturday February 7th and Sunday 8th. People will be able to see the full blooming daffodils on the day. (^o^)

全体の半分ほどが咲いていました。（1月14日撮影）

スイセンは１本の茎に2～8個の花を咲かせ、茎の高さは20～40㎝程度です。

ほのかに甘い香りがします。

These daffodils is mostly 20~40 cm heights and has 2~8 flowers on every plant. People will be able to feel the soft smelling at there.(^.^)

冬の寒さが開花スイッチとなるスイセン！　冬の風景に彩りを加えてくれます。

暖かい装いをして、冬ならではのスイセンを楽しんでみてはいかがでしょうか♪

Let's have fun the festival and seeing the winter daffodils in the park. (^o^)

report : Y.N.

1月5日（月）F.O、Y.N撮影

English : F.K

2026年01月16日

七草の節句と一之江抹香亭の梅 "Seven Harbs"

1月7日は「七草の日」！

春の七草でつくる「七草粥」を食べて一年の無病息災を願う習慣があります。「せり・なずな・ごぎょう・はこべら・ほとけのざ・すずな・すずしろ」

これらの七草をお粥に入れてかるくとろみをつけて…… 優しい苦みがあるのが特徴です。

そんな七草をご覧になれる「春の七草展」が江戸川区の一之江抹香亭（一之江五丁目13番16号）で行われています。（1月7日まで）春の七草に江戸川区特産の「〇〇〇〇」を加えた寄せ植えが展示されていますのでご紹介しましょう！

さて問題：「○○○○」とは何でしょう？

January 7th is... "Nanakusa-Day"

Nanakusa.... Seven harbs.... Japanese parseley, Shepherd's purs, Cudweed, Chickweed, Henbit, Turnip and Daikon radish. you can find them at the Ichinoe-Makkoutei.

There is a culture of having Nanakusa-Gayu porridge made with these seven herbs for the safe and healthy life in the new year.

また、一之江抹香亭では梅の花もキレイです。

梅は「春告草」（はるつげくさ）とも呼ばれます。そんな春の気配を漂わせる一之江抹香亭の梅が一輪・二輪と咲き始めていました。その梅の様子もご紹介しましょう。

一之江抹香亭では毎年「観梅の会」が行われています。

今年の参加募集は1月16日から。一之江抹香亭のHPよりご確認ください。

一之江抹香亭のホームページはこちら→一之江抹香亭

By the way, there are some plum tree in the Ichinoe-Makkoutei. People come there to see the plum flowers in early spring. Now the flowers have just started blooming.